If a well-packed item is returned with the reason stated as damaged, who will be responsible for the loss incurred?

If you have adhered to the packaging guidelines and the damage is not your fault, then you can claim for compensation from Seller Protection Fund.